The Theory of Moral Sentiments

아담 스미스(Adam Smith)는 경제학의 아버지로 널리 알려져 있지만, 그의 철학적 저서인 The Theory of Moral Sentiments는 도덕과 인간 본성에 대한 심오한 통찰을 담고 있다. 1759년에 처음 출간된 이 책은 인간의 공감과 도덕적 판단의 기초를 탐구하며, 개인과 사회의 관계를 철학적으로 설명한다.

주요 내용과 철학적 배경

스미스는 인간이 본질적으로 이기적인 존재라는 통념에 도전하며, 타인의 감정을 이해하고 공감하려는 자연스러운 성향이 도덕적 판단의 기초라고 주장한다. 그는 이를 "공감(sympathy)"이라고 부르며, 이 공감이 도덕적 행동의 원동력이 된다고 본다. 인간은 타인의 고통이나 행복에 공감함으로써 도덕적 올바름을 느끼고, 사회적 조화 속에서 개인의 행동을 조율한다.

책은 다음과 같은 핵심 주제를 다룬다:

1. 행동의 적절성: 사람들이 타인의 감정을 이해하고 상황에 따라 적절히 반응하는 능력.
2. 공로와 비난: 도덕적 행동의 보상과 처벌에 대한 인간의 인식.
3. 의무감과 양심: 개인이 스스로를 평가하고 도덕적 행동을 촉진하는 내적 원리.
4. 덕(virtue)의 성격: 인간이 본받아야 할 이상적인 성품과 행동.
5. 도덕 철학 체계: 스토아 철학, 유틸리타리안주의, 그리고 자연법 이론 등 당대의 도덕 철학 전통에 대한 분석.

The Theory of Moral Sentiments

1. Part I: Of the Propriety of Action
   • Section I: Of the Sense of Propriety
     • 공감에 대하여 :: Zeah Engineering Factory
     • 상호 공감의 즐거움에 대하여 (Of the Pleasure of mutual Sympathy.) :: Zeah Engineering Factory
   • Section II: Of the Degrees of the Different Passions
   • Section III: Of the Effects of Prosperity and Adversity upon the Judgment of Mankind
2. Part II: Of Merit and Demerit; or, Of the Objects of Reward and Punishment
   • Section I: Of the Sense of Merit and Demerit
   • Section II: Of Justice and Beneficence
   • Section III: Of the Influence of Fortune upon the Sentiments of Mankind
3. Part III: Of the Foundation of Our Judgments concerning Our Own Sentiments and Conduct, and of the Sense of Duty
   • Chapter I: Of the Principle of Self-Approbation
   • Chapter II: Of the Influence and Authority of Conscience
   • Chapter III: Of the Influence of Custom and Fashion upon the Sentiments of Moral Approbation and Disapprobation
4. Part IV: Of the Effect of Utility upon the Sentiment of Approbation
   • Chapter I: Of the Beauty which the Appearance of Utility Bestows upon All the Productions of Art
   • Chapter II: Of the Beauty which the Appearance of Utility Bestows upon the Characters and Actions of Men
5. Part V: Of the Influence of Custom and Fashion upon the Sentiments of Moral Approbation and Disapprobation
6. Part VI: Of the Character of Virtue
   • Section I: Of the Character of the Individual
   • Section II: Of the Character of the Man of Rank and Condition
7. Part VII: Of Systems of Moral Philosophy
   • Section I: Of the Questions which Ought to Be Examined in a Theory of Moral Sentiments
   • Section II: Of the Different Accounts which Have Been Given of the Nature of Virtue

공감에 대하여 (Of Sympathy.)